The It List: ‘Uprooted’ dives into the injustice of the 1986 unsolved hanging death of a 19-year-old Black man, Kanye West’s Netflix doc debuts, new TLC reality series looks at bizarre things that get stuck inside the human body and the best in pop culture the week of Feb. 14, 2022