Britain’s doctors’ union has accused Boris Johnson’s government of being “willfully negligent” in its handling of the latest wave of the Covid-19 pandemic, as ministers refuse to introduce mitigation measures despite soaring infection rates and increasing pressure on hospitals.