US drone strike that Pentagon said killed Kabul suicide bomber actually ‘killed aid worker and seven children who ran to greet him when he arrived home’: Video allegedly shows he filled car with water not explosives